Svetislav Basara (Bajina Basta 1953), ambasciatore  di Serbia e Montenegro nell’isola di Cipro, è considerato  uno dei più brillanti scrittori della sua generazione, spesso paragonato al regista Emir Kustirica. Ha scritto una ventina di libri, questo è il secondo romanzo tradotto in italiano dopo Quel che si dice dei Ciclisti Rosacroce (Anfora 2005).