ITA. Questo primo quaderno dell’ADI Lazio disegna un breve ma esauriente percorso storico-critico attraverso la progettazione e la produzione dei numerosi componenti dell’arredo bagno, tradizionalmente sviluppate in modo particolare nel territorio laziale.
Dapprima Renato De Fusco compie un excursus che tende a distinguere nettamente l’architettura dal design e ad assegnare all’arredamento un ruolo intermedio fra i due, mentre al bagno in particolare riconosce lo specifico status di “un interno nell’interno” fino ad immaginare un’ironica “metafisica del bathroom”. Quindi Carlo Martino ricostruisce - a partire dalla pioneristica figura di Fabio Lenci - la nascita e lo sviluppo professionale di un gruppo di designer di grande valore, affermatisi grazie alla rigogliosità di questo specifico distretto industriale a Roma e nel resto della regione. Emerge così il contorno, fino ad oggi non molto noto, di un pezzo importante del cosiddetto made in Italy - quello del bathroom design - che ancora oggi vede ampi margini di internalizzazione. Chiudono il quaderno un approfondito repertorio di prodotti dal forte valore iconico, nelle diverse articolazioni tipologiche ascrivibili al bagno,ed una rassegna di progetti dei designer del Lazio realizzati nell’ultimo decennio.
ENG. From the "Metaphysics of the bathroom", to the artifacts which make-up a bathroom, as designed by designers concentrated in a specific area: Lazio. This is the historical and critical line traced within this ublication. The book opens with an essay by Renato De Fusco reflecting on the relationship between Interior Design and Furniture, which also involves the "bathroom". The latter establishes itself as an irreplaceable core of the house.
Renato De Fusco, nato a Napoli, architetto, professore emerito di Storia dell’architettura all’Università Federico II di Napoli. Ha fondato e diretto dal 1964 la rivista di selezione della critica d’arte contemporanea “Op. cit.”.
Fra le sue numerose pubblicazioni dedicate al design ricordiamo: Storia dell’arredamento, UTET, Torino 1985; Made in Italy, storia del design italiano, Laterza, Roma-Bari 2007; Storia del design, Laterza, Roma-Bari 2007.
Carlo Martino, nato a Bari, architetto e designer, è docente e ricercatore presso la Sapienza Università di Roma. È autore di numerose voci e biografie nell’ambito del design per l’Istituto dell’Enciclopedia Italiana di Giovanni Treccani, del Volume sull’opera di Gaetano Pesce edito da Marsilio.
Nel 2011 ha pubblicato Il design del Bagno nella cultura d’Impresa edito da Il Sole 24 Ore Cultura.
