Catalogo / Cento capolavori della letteratura cinese

Cento capolavori della letteratura cinese
ISBN 9788874622177
2009, pp. 456
145x210, brossura
€ 24,00
Altre edizioni
Preferiti
  
StoreDB
Il libro

Per un apparente paradosso, una delle più grandi e antiche letterature del mondo – quella cinese – è per gran parte sconosciuta in Italia ai non specialisti. Alcuni testi poetici, qualche romanzo, qualche capolavoro del pensiero antico – messaggi isolati e privi di collegamento – sono tutto quanto arriva al pubblico, ancora oggi, del più ricco patrimonio letterario della storia umana. Con questo libro Edoarda Masi si propone di avvicinarci alla straordinaria bellezza di questa letteratura nei generi in cui eccelle: la poesia lirica, dall’alta antichità ai grandissimi dell’epoca Tang (618-907), fino agli ultimi sviluppi; il pensiero filosofico, ortodosso o eretico; la storiografia e la narrativa. Di ogni opera presa in esame vengono forniti il soggetto o la trama, il contesto storico nel quale fu prodotta, le principali traduzioni nelle lingue occidentali. Un libro che è una proposta di lettura, una possibilità agevole per conoscere alcune delle opere più significative di una straordinaria letteratura.

L'autore
Edoarda Masi

Edoarda Masi (Roma, 1927 – Milano, luglio 2011) è stata docente di Letteratura cinese all’Istituto universitario orientale di Napoli. Ha vissuto a Pechino e a Shanghai, dove ha insegnato lingua italiana all’Istituto universitario di Lingue straniere. Tra le sue opere: La contestazione cinese (1968); Per la Cina (1978), Breve storia della Cina contemporanea (1979), Il libro da nascondere (1985), Ritorno a Pechino (1993), Storie del bosco letterario (2002). Ha tradotto dal cinese Il sogno della camera rossa di Cao Xueqin (1964, 1981, 2008), Città di gatti di Lao She (1986), i Dialoghi di Confucio (1989), Chuanqi, storie fantastiche Tang (1994). Per Quodlibet ha curato due volumi di Lu Xun,Erbe selvatiche (2003) e La falsa libertà (2006). (Foto: Vincenzo Cottinelli, 1993)

Pubblicazioni dell'autore
Volumi della stessa collana