Le poesie in friulano di Pier Paolo Pasolini (Bologna 1922 - Lido di Ostia 1975) sono state raccolte una prima volta in La meglio gioventù (Sansoni, Firenze 1954) e poi ripubblicate in una nuova e più ampia versione col titolo La nuova gioventù poco prima della morte (Einaudi, Torino 1975). Le pubblicazioni del periodo di Casarsa (1944-1947) sono state raccolte a cura di Nico Naldini nel volume L’academiuta friulana e le sue riviste (Neri Pozza, Vicenza 1994).
