Barbara Ronchetti insegna Letteratura russa alla Sapienza Università di Roma. Tra le sue ricerche, studi di comparatistica letteraria (Il calore del marmo. Il modello di José-Maria de Heredia nei sonetti di Pëtr Dm. Buturlin; Shakespeare e le traduzioni russe di S. Ja. Maršak e B. L. Pasternak; Tjapuškin e la Venere di Milo; Il duello. Un’immagine della cultura europea; Un poema futurista russo in terza rima), saggi sul rapporto fra arti, scienza e tecnica (L’immagine del treno in V. Chlebnikov; Il 1910, anno dell’aviazione russa; Arte, scienza e tecnica fra immaginazione e realtà), articoli su Puškin, Lermontov, L. Tolstoj, e sulla letteratura contemporanea. È responsabile della Serie Interculturale della Sapienza Editrice Universitaria.
