Amelia Valtolina insegna Letteratura Tedesca all’Università degli Studi di Bergamo. Esperta di letteratura e poesia tedesca del Novecento, ha scritto numerosi saggi sulla lirica tedesca moderna e contemporanea, e ha curato l’edizione italiana di opere di I. Aichinger, G. Benn, T. Fontane, R. M. Rilke, L. Andreas-Salomé. Tra i suoi libri, Blu e poesia. Metamorfosi di un colore nella moderna lirica tedesca (Milano, 2002; Paris, 2006), Parole con figura (Firenze, 2010).