Collana diretta da Gaetano Licata
Comitato scientifico: Simone Arcagni (new media expert, Torino / Italy), Roberto Collovà (architect, Palermo / Italy), Kuno Prey (designer, Bolzano / Italy), Juan Román (architect, Talca / Chile), Martin Schmitz (publisher, Berlin / Germany)
Editor: Isabella fera
Art director: Michele M. Cammarata
trans(forma) è una serie di piccoli libri che mira a registrare esperienze intorno a questioni del nostro tempo, affrontate tramite il progetto, inteso sia sotto forma di esperienze concrete, raccontate monograficamente, per autore o per tema, sia di ricerca, di descrizione, di esperimento didattico… I campi di osservazione sono l’architettura, il design e la città, ma soprattutto le loro interferenze, in controtendenza alla sempre più consolidata separazione e specializzazione. A tenere insieme questioni e autori diversi sarà una generale affinità di metodo o atteggiamento, attento alla parte invisibile del progetto e alla costruzione del suo senso, al di là della forma.
trans(forma) is a series of small books which aims to record experiences about contemporary issues. These issues are tackled through projects, via case-studies (chosen by author or by theme), but also through research, descriptions, and educational experiments… The fields explored are architecture, design, cities, and above all their mutual interferences, going against their current increasing separation and specialization. The various authors and themes will be approached with the same method and attitude, paying attention to the invisible side of the project, and to the construction of its meaning beyond its form.