Depuis la création du Yellowstone en 1872, le parc naturel apparaît comme un objet ambigu, à la fois virginal et cadastré, ouvert et clôturé, dont le paradoxe topologique n’a jamais cessé de troubler les écrivains. Fort de ce constat, cet essai interroge, de façon théorique et analytique, l’obstruction spécifique que causent les parcs naturels à nombre d’écritures de la nature, en l’occurrence de l’Ouest américain. Comment traduire une expérience de la nature malgré cette interface tierce ? Quelles stratégies les écrivains mobilisent-ils pour la contourner, l’affronter ? À ces questions, on voudra donner des réponses variées et complémentaires en puisant dans un corpus contemporain de récits de voyage français et de nature writing américains.
Since the creation of Yellowstone National Park in 1872, natural parks appear as highly ambiguous lands, at the same time virginal and registered, open and fenced, whose topological paradox keeps upsetting or obsessing many writers. This essay considers the influence of natural parks on some representative writings featuring the American West. How do writers describe their experience of wilderness despite this third mediator? We would like to give some varied and complementary answers to this question, drawing on a contemporary corpus of French travel writing and American nature writing.
Luca Di Gregorio ha un dottorato in Lettere all'Università di Liegi. Le sue ricerche riguardano principalmente gli immaginari europei dell'America Occidentale, secondo una prospettiva che intreccia gli strumenti della critica culturale e letteraria con alcuni aspetti della produzione popolare e di massa. Autore di Wilderness et Western. L’Ouest fictionnel chez Gustave Aimard et Emilio Salgari (Presses Universitaires de Liège, 2014), sono numerosi gli articoli in cui si è dedicato a figure popolari come Buffalo Bill, il cacciatore o l'Indian-hater, o a generi come le storie di detective etno-ecologiche (in lavori pubblicati da Garnier e Routledge, o nelle riviste Belphégor e Ilcorsaronero). Ha contribuito inoltre ad alcuni cataloghi di mostre, pubblicati presso Somogy e Actes Sud.
Luca Di Gregorio est docteur en lettres à l’Université de Liège. Ses recherches interrogent principalement les imaginaires européens de l’Ouest américain, selon une perspective articulant les outils de la critique culturelle et de la littérature comparée avec certaines dimensions de la production populaire et de masse. Auteur de Wilderness et Western. L’Ouest fictionnel chez Gustave Aimard et Emilio Salgari (Presses Universitaires de Liège, 2014), il s’est aussi intéressé,
dans plusieurs articles, à des figures populaires comme Buffalo Bill, le trappeur ou l’Indian-hater, ou au genre du roman de détective ethno-écologique dans des travaux publiés par Garnier, Routledge ou les revues Belphégor, Ilcorsaronero. Il a aussi contribué à des catalogues d’expositions parus chez Somogy et Actes Sud.
