… cos’è il sonno della giovinezza, è un sonno lungo che dopo qualcuno si sveglia e altri no.
La banda dei sospiri (prima edizione 1976) è uno dei libri più amati e conosciuti di Gianni Celati, forse il più buffo, originale e di divertente lettura.
Il protagonista, detto Garibaldi per via che corre sempre, è un ragazzino adolescente che racconta in un italiano approssimativo, e per questo abbastanza comico ed espressivo, le sue adolescenziali e accavallate avventure: in famiglia, dove tutti sono mezzi matti e furiosi, padre, fratello, zii, cugini, dove ne succedono di tutti i colori; e poi le immaginarie imprese col sesso femminile, misterioso e attraente; e le agitate idiozie della classe scolastica, e così via, in un galoppo di tutti i personaggi che ricorda i filmini di comiche.
Gianni Celati, di famiglia ferrarese, vive in Inghilterra da molti anni. Tra i tanti suoi libri di narrativa: Le avventure di Guizzardi (1973), Narratori delle pianure (1985), Fata Morgana (2005), e per Quodlibet Compagnia Extra i più recenti racconti della serie Costumi degli italiani: Un eroe moderno (2008), Il benessere arriva in casa Pucci (2008) e Selve d’amore (2013). Ha tradotto grandi classici (Swift, Melville, Stendhal, Joyce), e scritto bellissimi saggi sulla letteratura; la raccolta più recente è Studi d’affezione per amici e altri (Quodlibet Compagnia Extra, 2016). (Foto: Vincenzo Cottinelli, 1993)
