Recensioni / Le fiabe dei Grimm illustrate da Rotraut Susanne Berner

Volume appena pubblicato dall’editore Quodlibet per la traduzione di Marcella Majnoni, è una suggestiva raccolta di fiabe dei fratelli Grimm illustrate a fumetti da Rotraut Susanne Berner, una delle più apprezzate illustratrici e autrici di libri per bambini e ragazzi, vincitrice di numerosi premi tra cui il prestigioso Premio Andersen nel 2016. Berner racconta in questo bel libro alcune delle più note fiabe dei fratelli Grimm (tra cui Pollicino, Cappuccetto Rosso, Il principe ranocchio e Raperonzolo) riuscendo a restituire anche gli aspetti più macabri delle fiabe originali con l'impertinente umorismo che la contraddistingue, ma al tempo stesso conservando l'incanto fiabesco. Per gentile concessione dell’editore Quodlibet pubblichiamo per intero la fiaba di Pollicino contenuta nel libro Fiabe a fumetti.