Recensioni / Libri. Dizionario teatrale

È il terzo volume della collana NABA Insights pubblicata da Quodlibet editore, una serie di concept book che raccolgono le riflessioni e gli spunti di ricerca inerenti le diverse discipline dell'Accademia di Belle Arti NABA Dedicato al teatro, curato da Margherita l'alli, scenografa di fama e titolare di cattedra NABA, questo Dizionario Teatrale (euro 19) è un glossario in sette lingue — oltre all'italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, cinese — semplice nella forma e nella consultazione, estremamente efficace per chi vuole addentrarsi nel mondo del teatro di ieri e di oggi. Integrato con chiare illustrazioni nella sezione finale, il dizionario porta il lettore dritto nella `vita vissuta' del teatro, nel suo lessico specifico tramandato di generazione in generazione. Allora spazio alla spiegazione dei termini. E se boccascena o quinta possono risultare comuni ai più, chi conosce chiavarda, burloni, americana, arlecchino? E soprattutto se al Teatro alla Scala qualcuno mi indicasse sul palco di uscire "da corte" o "da strada" in quale direzione vado? Palli qui ci spiega tutto. Utilissimo.