La bibliografia pasoliniana si arricchisce di un volume per gli estimatori interessante. Si tratta delle litanie che il poeta dialettale gradese scrisse in memoria dell’amico Pasolini all’indomani della morte di quest’ultimo. Le tredici poesie, scarne e accorate, vengono per la prima volta pubblicate insieme a estratti dai diari nediti di Marin e con a fronte la traduzione curata da Ivan Crico. Trattasi, scrive Crico, di una traduzione volta a restituire ai versi, nel passaggio dal gradese all'italiano, il loro più pieno significato.
