Recensioni / Letture I Good reads

IT. In oltre 600 pagine, questo volume ben documentato e illustrato con tante immagini d'archivio, per lo più inedite, ricostruisce l'opera di Alberto Rosselli (1921-1976), architetto, designer e docente italiano e, più in generale. figura dl spicco della cultura ciel Novecento. Socio dello Studio Ponti-Fornaroli-Rosselli, contribuisce a fondare l'ADI, di cui è il primo presidente, e il premio Compasso d'Oro. Dal 1949 al 1954 cura la rubrica Disegno per l'industria su «Domus» e progetta, tra gli altri, per Cassina, Rima, Kartell, Saporiti e Montecatini. Il libro, curato dal figlio Paolo Rosselli con Elisa Di Nofo e Francesco Paleari, raccoglie inoltre tutti i suoi scritti apparsi su «Stile Industria», rivista da lui fondata nel 1954 e diretta fino al 1963, con la quale, per primo, aprì un discorso sul ruolo del designer e sul suo rapporto con l'industria e il pubblico.

EN. In over 600 pages, this well documented book with many previously unpublished archive images reconstructs the work of Alberto Rosselli (1921-1976), an Italian architect, designer, professor and key figure of 20th-century culture. A partner at Studio Ponti-Fornaroli-Rosselli, he helped found ADI, also acting as its first president, and the Compasso d'Oro. From 1949 to 1954 he edited the Design for industry column in «Domus» and designed for brands such as Cassina, Rima, Kartell, Saporiti and Montecatini. Edited by his son Paolo Rosselli with Elisa Di Nofa ond Francesco Paleari, the book gathers ali his writings for «Stile Industria», a magazine he began in 1954 and of which he was editor-inchief unto 1963, being the first to discuss designers and their relotionsnip with Industry and the public